Часть II.
Настоящая Грузия видна из седла велосипеда
день VII : -8 августа ~140 км
Я быстро проехал 10 км до Кутаиси. После нескольких вопросов и долгих поисков я добрался до базара. Мой первый собеседник был продавцом технических товаров. Мне пришлось ждать до 10, когда подошел мужчина по ремонту велосипедов. До этого у нас был разговор о жизни. Мы также обратились к нескольким пожилым торговцам, чтобы узнать о трудовых лагерях.
Велосипед отремонтирован. . Я также купил запасные трубки и тормозные колодки. Вдобавок, владелецконтейнера по велоремонту дал мне еще одну пару заплаток бесплатно. Он сказал мне, что его дед тоже работал в лагере на строительстве дорог вблизи Ткибули. Но сам он не слышал рассказов о венграх, только о немецких пленных.


      

               Главная площадь окраины                          отель на главной площади,                   закоулкам                 Гарри готовится к началу дня     снова на трассе

«Прирученная» река Ценицкали в центре Кутаиси.. Мощеные булыжником уютные улицы, главная площадь. Я был рад найти родниковую воду по такой жаре.
Недалеко от знаменитого монастыря Гелати, который существовал уже в начале XII века и был важным церковным центром. Егоколокольня является одной из старейших в Грузии. Церковь и монастырь занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году.
От моего нового собеседника я получил сведения, касающиеся военнопленных.
Отель в Ткибули , куда меня проводил полицейский..
И так шаг за шагом я проехал город. Но нигде не было никаких признаков администрации. Тогда я остановился напротив полицейского участка в тени. Я обратился к сидевшим там. Разговор занял полчаса. Во многих частях Грузии полицейские не носят форму. Я только заметил оружие на боку. Разговор пошел о трудовых лагерях, моем туре, жизни здесь и в моей стране.
Я искал дешевое жилье. А они пошутили : «Вы можете выбрать между Hilton и Marriott». Потом один из них на машине показал мне дорогу в отель. Несмотря на большую жару и усталость, я был голоден.
Я сфотографировал Грузинскую фициантку с ее разрешения. Достопримечательности в Ткибули: ее река Саони, железнодорожная станция горнопромышлнного города. Единственная аллея, ведущая к главной площади.
Бывший дом пионеровс местной жительницей, которая действительно не хотела фотографироваться, хотя я пытался убедить ее. На главной площади..
Я также спрашивал портье отеля о трудовых лагерях. Она сказала, что военная Штаб-квартира находится в соседнем здании. Я бросился туда. Два сотрудника как раз собирались уходить. Они кратко рассказали мне, что немцы строили здесь дома, мосты и шахты. Они ничего не знали о венгерских заключенных. Но в подмосковье, в центральным архиве, я могу получить подробную информацию.
Инжир (смоковница, фиговое дерево). Я поднимался на перевал Рикоти по жаре в сторону Тбилиси. Вдруг я увидел велосипедиста впереди меня. Он оглянулся несколько раз, и остановился. Его звали Гарри Макгиверн: http://www.garrymcgivern.com. Он во второй раз совершал путешествие по всему миру, но уже в другом направлении. Перед вершиной перевала Рикоти мы проехали . через туннель. Я был рад присоединиться к опытному велосипедисту и пошел с отличной скоростью вниз. К нашему разочарованию, мы не могли найти отель или гостиницу в городе Khasuri. Я мог бы по крайней мере изменить некоторые деньги, я узнал, что дешевый мотель будет по дороге через 10 км. Мы не раздумывали, потому что 25 лари была хорошая цена. За дополнительные 5 лари Гарри взял свой велосипед к себе в комнату на первом этаже. Мы получили ужин и жилье, этого было достаточно.


день VIII.     9 августа -150 км ~.150 km
. За кладбищенской церковью я нашел могилу борца На следующее утро мы начали наш движение в 6 утра. Двигаясь следом за Гарри я увеличил скорость ,что было намного быстрее, чем в предыдущий день. Помогал не только попутный ветер, дорога с гладким асфальтом, но основное за счет лидерства Гарри.
Указатели нашего пути. Первый отрезок до армянской границы. Я убедил Гарри сделать крюк, с заездом в собор Самтависи, который находится в предварительном списке всемирного наследия ЮНЕСКО.За кладбищенской церковью я нашел могилу борца неоднократного чемпиона мира. Изящные башни,, интерьеры церкви, купола,гармонично построенного собора с изысканной резьбой по камню оставили незабываемое впечатление..
А затем нам пришлось наверстывать время увеличив скорость и двигаясь в страшную жару по трассе.
Эти указатели были для меня: :Военно-Грузинская дорога. Пришло время сказать Гарри «до свидания». Гарри поехал дальше по автостраде в сторону Азербайджана..

Жинвали -плотина. Выше я увидел ГЭС from higher up from plan view. Я повстречал польского велосипедиста.Ему было 54 года. В этот день, кстати, он очень устал после 8000 км. пути. И как далеко еще Польша? Он ехал очень быстро. Я даже забыла сфотографировать его. Он приглашал меня приобщиться к дикой природе. Он много раз спал по дороге в своей палатке.
                      

                           Водохранилище Жинвали,                                 Aнапури крепость и монастырь,               строительство нового водохранилища

На автостоянке возле замка я спросил, где можно снять жилье. Вид на долину Арагви в ее нижней плоской части. Но дорога направляет в сторону гор. Вид из сада на дом. . Это вид на улицу, здесь вы можете видеть только новые, маленькие домики. Долина реки Aрагви'на ее плоский прокат .Но дорога направляет в сторону гор..

день IX.  10 августа    ~ 170 км
На следующее утро я встретился с парой из Швейцарии (велосипедисты). Они возвращались из Казбека, области, куда и я направлялся. Мы побеседовали и обменялись адресами. Их веб-сайт :: www.mattscheibe.ch / veloreise. Интересно, но они были одеты в теплую (зимнюю) одежду. Они рассказали о пути и проживании. Сувенирные прилавки вдоль дороги. Я двигался мимо ручья долиной по дороге к перевалу.
Неподалеку следующего источника родниковой воды опять продавцы и маленькая закусочная.
В чудесном окружении будет построена небольшая гидроэлектростанция. Я поехал дальше к вершине перевала, но в Гудаури небо становилось все темнее и темнее.
Когда начался дождь, я уже сидел под зонтиком и лечил себя горячим чаем.



     

(шпилька) поворот на Крестовый перевал,, ,   позади меня строительство водохранилища   панорама с противоположной точки к другой долине ущелья  грузинская официантка

На последних 5 км асфальта нет, и велосипед идет по плохой дороге. Тем не менее, я достиг вершины грузинской Военной дороги. Но новая и такая же неровная дорога привела меня к объезду мимо не только сломанного грузовика, но и строительных дорожных машины.

        

         Русский верстовой столб на Крестовом перевале    грунтовая дорога   Терек  121 км    ядовитая змея или уж, кто знает??

Я приближаюсь к центру области Казбек (Казбеги национальный парк) . Я снова увидел сторожевые башни. . Я хотел сфотографироваться с берега реки Терек.. Но я не хотел встретиться со змеёй.
Другая сторона долины тоже очень романтична.



     

            Казбек 5033 м m      пикник под Казбеком                        семья на пикнике на фоне Казбека                     правый берег реки Терек, напротив Казбека

, Живописная долина Терека недавно покрыта хорошим асфальтом. недавно покрыта хорошим асфальтом..Вскоре я добрался до русской границы. Характерно, что и здесь новый собор находится в стадии строительства.. Мне просто интересно, кто будет посещать этот храм? Кажется, что политики тратят деньги зря......
Я добрался до русско-грузинской границы, но перейти ее не смог (эта граница не может быть пересечена на велосипедах, как я слышал). К сожалению это было подтверждено пограничниками. Я первоначально планировал путешествие по Кавказу. Но Абхазия была закрыта для въезда (русско-грузинская война сделала это невозможным). Но мне казалось, что проблемы не будет. Польский велосипедист жаловался тоже, что не получил визы в Россию.
       

            Казбек 5033 м                  Казбек                            правый берег реки Терек                             река Терги    новый собор возле границы с Россией


Это вид стоит съемки!! Я осмотрел Казбеги (Степанцминда) :музей Казбеги, писатель Казбеги родился в этой деревне. Бюст и памятная церковь.. Я сделал несколько фотографий через входную дверь этого музея. Я сделал несколько фото национальной одежды. Потом я увидел знак "пансион".Я поинтересовался у молодой женщины о ночлеге, ее муж тоже был там, но они не говорили по-русски. А его мать была венгерка из Mosonmagyaróvár. Мы обменялись несколькими словами на венгерском языке. Но его жена не понимает венгерский, поэтому мы продолжали говорить на немецком языке, потому что они живут и работают в Германии. Вилла, как они называют пансион, принадлежит ему. Они были в отпуске. Но я хотел ехать дальше, чтобы быть ближе к Крестовому перевалу, на который я должен был подняться следующим утром, чтобы попасть в Тбилиси.
В селе Арша я нашел дешевое проживание с завтраком. Рано утром я мог , сфотографировать хозяина шел небольшой дождь. Жена хозяина уже ушла в горы собирать дрова, потом она готовила завтрак для меня.


    

 Река Тегри      правый берег Терека      позади Крестовый перевал      оползень перекрыл дорогу

день X.  11 августа    ~.150 km

В небольшой дождь утром я пытался как можно скорее добраться до вершины перевала . Через некоторое время асфальт заменила дорога из щебня, но на этот раз не было пыльно, как в предыдущий день. Много джипов с русским регистрационным номером шли по дороге, я подошел к одному из них после того, как я переоделся под сильным дождем. Я хотел дать ему листовку о моей гостинице. Из открытого окна темнокожий "русский" с огромным шарфом на лице посмотрел на меня с любопытством. Во время разговора я понял, что это бывшие кавказцы Советского Союза, которые ездят домой (в Грузию, но в основном Армению и Азербайджан).
На вершине перевала меня ждала этастена. Отсюда я видел свою вчерашнюю стоянку . У меня была возможность, сделать снимок двух ослов. . Но у одного из них была большая рана. Мне было его очень жаль, поэтому я не стал его фотографировать. Двигаясь по одному из самых диких частейГрузинской Военной Дороги я сделал еще одно фото. В холодный дождь я начал спуск вниз. Дрожа от холода, я остановился у первого придорожного ресторана на чашку чая и шашлык. Я спустился с перевала . Пришлось поспорить с персоналом по поводу качества еды, потому что наполовину холодный жареный бекон не мог продаваться как шашлык. Мое предложение по снижению цен было принято. После того я нигде не заказывал шашлык.
Потом дождь прекратился и стало теплее. Я снял лишнюю одежду и сфотографировал цветы, , и у водохранилища памятник воинам.
Жара стала невыносимой. Двигаясь по автостраде я искал монастырь Джвари, который я не мог найти, после того, как я оставил Гарри. Теперь чудные видыгор и монастырь наполняют мой альбом.
Пришлось сделать 11 км в объезд, хотя вся моя вода испортилась в большую жару. Я поднимался вверх 100 шагов напрасно, потому что в моей короткой велоформе нельзя было войти внутрь храма. Хотя я был также одет и в Соборе Св. Петра в Риме (пришлось одеться)...Внутри собора, Крест, грузинские верующие, икона, боковой алтарь, интерьеры, икона Иисуса.

    

 Разговор с верующим или более???     Площадь Свободы:: Св. Георгия статуи, ратуша, месте покушения на Дж.Буша      статуя Metkhii у реки Куры     Нарикала крепость
Резьба по камню над входом.
Я добрался до центра Тбилиси по автостраде с интенсивным движением. Тбилиси вечером с армянской церковью на заднем плане. Река Мтквари и крепость Нарикала.. Мост Метехи со статуями   ночью. In Tbilisi В Тбилиси я нашел недорогой мотель поздно вечером. Когда я нес мой велосипед с тяжелым багажом по винтовой лестнице, что-то пошло не так в моих легких. У меня была сильная боль во время разгоровора, кашель. Я едва мог высморкаться. Когда я работал в качестве переводчика в Восточной Германии я ежедневно ходил с больными работниками к врачу. Один из них получил pneumothoraxute. Он должен был оставаться в больнице в течение четырех дней. Постельный режим был единственным способом вылечить его. У меня не было такой возможности в моем путешествии. Так что я был очень осторожен с каждым движением. Но каждый вдох был очень болезненным.

день XI.  12 августа ~115  км

Утром я понял, что потерял один винт моего багажника. Даже на базаре рядом не было никаких признаков жизни в воскресенье утром. После многократных расспросов, и долгих поисков в 12 км езды я нашел гараж ,и порядок в мире был восстановлен в течение нескольких минут. Позднее на набережной реки колонна бронированных черных джипов привлек мое внимание в направлении президентского дворца. Я встречал подобные конвои в Аджарии. Охранников с револьверами я также часто встречал. Вид на реку Мтквари- с пешеходного моста и канатной дороги в обратном направлении.
Старое здание парламента Грузии, ,рядом дворец бывшего русского Губернатора рядом со статуей писателя и поэта Чавчавадзе и Церетели. Сейчас это здание школы. Напротив церковь Kvaseti. . От проспекта Руставели вид на одну из боковых улиц. Напротив Оперы дом Тиграна Петросяна,который был чемпионом мира по шахматам, армянином по происхождению гласит на трех языках памятная доска.
Karvanserai, Гия Абесадзе пешеходная дорога, которая проходит через волшебный район Сололаки в синагогу и Кафедральный собор Сиони и серные ванны. Это объекты из мирового культурного списка ЮНЕСКО.

   

                            Опера                                      памятник царю Горгасали                   Горгасали площадь и крепость Нарикала ,    район Сололаки

На площади Горгасали я был окликнут кем-то во время фотосъемки. Я с радостью увидел Николь и Тимона,, двух швейцарских велосипедистов. А дальше 150 м удивительных кварталов бань.

      

            Серные бани                         купола бань            вид из района бань на замок                                    бани

Надпись в районе бань, (Абано тубани), где продолжаются огромные реставрационные работы.

    

   Церковь на холме   мечеть      настольная игра- популярна в Турции и Армении  в районе бань             минарет мечети ,

Прощальная картина в пригороде Тбилиси. В невыносимую жару я медленно крутил педали на небольшом склоне. Но в конце концов я добрался до города Марнеули, где большинство населения составляли азербайджанцы. Позже на пути к армянской границе я увидел новую мечеть. В последней деревне перед границей я сфотографировал гранатовое дерево.
На границе я нашел мотель. Вид из моего номера. Так как я прибыл рано, я планировал встать еще раньше, чем обычно. Это решение оказалось ошибочным на следующее утро.

Для продолжения нажмите на ссылку >>> Армеия,Aджария,Грузия Часть III велосипедного тура

назад на Часть II велосипеднгог тура по Грузии (Кавказ)

Главная страница